DE LA PRÁCTICA, EN EL ORDEN CONSTITUCIONAL ESPAÑOL, DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS DE CUMPLIMIENTO DEL DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA
Ha de recordarse que el Derecho de la Unión Europea no impone ni recomienda un determinado procedimiento, ni designa los órganos que deberán asumir las medidas necesarias para su aplicación cuando ésta se confía a las autoridades internas. De esta forma, en general, el Tribunal Constitucional ha atribuido a las Comunidades Autónomas, y no al Estado, la realización de actividades administrativas de cumplimiento del Derecho comunitario cuando cuenten con una competencia específica sobre la materia en cuestión. (STC 79/1992, FJ 6.º)
It should be borne in mind that European Union law neither imposes nor recommends a specific procedure, nor does it designate the bodies responsible for taking the necessary measures for its implementation when this is entrusted to national authorities. Consequently, in general, the Constitutional Court has attributed to the Autonomous Communities, rather than to the State, the responsibility for carrying out administrative activities to ensure compliance with Community law where they have specific competence in the matter in question. (Constitutional Court Judgment 79/1992, Ground 6)